Турецкие сериалы давно стали отдельным жанром для украинских зрителей: их годами показывают 1+1, «Новый канал» и «Бигуди». Мы собрали 20 турецких сериалов, которые уже вышли и завершены, и разделили их на четыре группы: драмы, романтические комедии, исторические саги, детективы и триллеры. Возле каждого — годы, канал, сезоны и серии и коротко о завязке, без спойлеров.
Коротко
- Большая историческая сага: «Великолепный век», 4 сезона и 139 серий.
- От ненависти до любви: «Любовь напрокат», «Номер 309» и «Диагноз: почти не влюблены».
- На несколько вечеров: «Рецепт любви» (13 серий) или «Мистер Ошибка» (14 серий).
- С наградами: «Правосудие» и «Личность» — оба с Международной «Эмми».
Турецкие сериалы-драмы: семь историй, которые уже вышли
Семейные тайны, тяжелый выбор и сильные женские роли.
Тысяча и одна ночь
«Тысяча и одна ночь» — романтическая драма, вольно вдохновленная сказками Шахерезады. Архитектор Шахерезада после гибели мужа одна воспитывает сына Каана, а когда мальчику ставят диагноз лейкемия, ей срочно нужны деньги на лечение. Помочь соглашается только ее босс Онур, но с унизительным условием. Главные роли — Бергюзар Корель и Халит Эргенч; в Украине сериал показывали 1+1 и «Бигуди». Почему стоит: классическая мелодрама с сильной парой в центре.
Назвала я её Фериха
«Назвала я её Фериха» — мелодрама о Ферихе, дочери дворника, которая получает стипендию в элитном университете. Там в нее влюбляется состоятельный студент Эмир, уверенный, что девушка тоже из богатой семьи. Главные роли — Хазал Кая и Чагатай Улусой; в Украине сериал шел на 1+1, «Бигуди» и 2+2. Почему стоит: история любви, которой мешает социальная пропасть между героями.
В чём вина Фатмагюль?
Официальный трейлер · «В чём вина Фатмагюль?» (2010)«В чём вина Фатмагюль?» — драма по сценарию Ведата Тюркали, по которому в 1986 году уже снимали фильм. Жизнь молодой девушки переворачивает преступление, совершенное сыновьями состоятельных семей, а чтобы спасти их от тюрьмы, Фатмагюль вынуждают выйти замуж за одного из тех, кто был рядом в тот вечер. Главные роли — Берен Саат, Энгин Акюрек и Энгин Озтюрк; в Украине сериал показывали 1+1 и «Бигуди». Почему стоит: тяжелая, но сильная история о справедливости.
Моя мама
Официальный трейлер · «Моя мама» (2016)«Моя мама» — турецкая адаптация японской драмы Mother. Учительница Зейнеп замечает, что ее маленькую ученицу Мелек обижают дома, и решается на отчаянный шаг: забирает девочку, дает ей новое имя и пытается стать ей настоящей мамой. Главные роли — Джансу Дере, Вахиде Перчин и Берен Гёкйылдыз; в 2017 году сериал получил приз Tokyo Drama Awards, а юная исполнительница роли Мелек — звание лучшей актрисы-ребенка. Почему стоит: всего один сезон и очень много эмоций.
Женщина
Официальный трейлер · «Женщина» (2017)«Женщина» снята по одноименной японской драме 2013 года. Бахар остается одна с двумя детьми после загадочной гибели мужа и каждый день борется, чтобы прокормить семью. Главные роли — Озге Озпиринджи и Джанер Джиндорук; в 2018 году сериал получил «Золотую бабочку» за лучшую женскую роль и актеров-детей, а также специальную награду Tokyo Drama Awards. В Украине его показывали 1+1 и «Бигуди». Почему стоит: для тех, кто любит драмы о силе обычных людей.
Sadakatsiz
Официальный трейлер · «Sadakatsiz» (2020)«Неверный» (Sadakatsiz) — турецкая адаптация британского сериала «Доктор Фостер». У врача Асии, казалось бы, безупречная жизнь и муж Волкан, которого она считает надежным и прекрасным отцом, — пока она не находит на его шарфе чужой женский волос. Главные роли — Джансу Дере, Джанер Джиндорук и Мелис Сезен; в Украине сериал шел на 1+1 Украина и «Бигуди». Почему стоит: психологическая драма, где напряжение растет с каждой серией.
Королёк — птичка певчая
«Королёк — птичка певчая» — экранизация романа Решата Нури Гюнтекина. Фериде рано теряет мать, учится во французском пансионе, а после смерти отца остается под опекой тети; девушка влюбляется в кузена Кямрана, но он не воспринимает ее всерьез. Главные роли — Фахрие Эвджен и Бурак Озчивит. Сериал закрыли, не завершив историю. Почему стоит: красивая драма по классическому турецкому роману.
Турецкие сериалы от ненависти до любви: романтические комедии
Сначала герои терпеть не могут друг друга, а дальше — сами догадаетесь. Легкие сериалы на вечер.
Kiralık Aşk
«Любовь напрокат» (Kiralık Aşk) — романтическая комедия об официантке Дефне, которой срочно нужны деньги, чтобы погасить долг брата. Тетя бизнесмена Омера предлагает ей сделку: выйти за него замуж, а потом бросить. Главные роли — Барыш Ардуч и Эльчин Сангу; в Украине сериал показывали «Новый канал» и «Бигуди». Он есть и в нашей подборке турецких сериалов о любви. Почему стоит: классический сюжет «от ненависти до любви».
Acil Aşk Aranıyor
«Диагноз: почти не влюблены» (Acil Aşk Aranıyor) — романтическая комедия о молодом и неуклюжем враче Нисан. В первый же день на новом месте она ссорится с соседом Синаном, а в больнице выясняется, что он — ее коллега, которому она должна ассистировать. Главные роли — Дуйгу Етиш и Серхат Теоман; в Украине сериал показывал «Новый канал». Почему стоит: легкий и короткий, всего 24 серии.
No: 309
Официальный трейлер · «No: 309» (2016)«Номер 309» (No: 309) начинается с видеозавещания: богатый дед обещает долю семейной компании первому внуку, который женится и станет отцом. Онур и Лале знакомятся на случайном свидании вслепую, которое заканчивается в номере 309 отеля, а через три месяца выясняется, что Лале беременна, — и им приходится пожениться. Главные роли — Демет Оздемир и Фуркан Палалы. Почему стоит: брак «по условию» и множество семейных интриг.
Bay Yanlış
«Мистер Ошибка» (Bay Yanlış) — романтическая комедия об Эзги, которая к тридцати так и не встретила своего мужчину, и владельце популярного стамбульского ресторана Озгюре, давно не доверяющем женщинам. Они знакомятся, сев в одно такси, и Озгюр берется помочь Эзги советами. Главные роли — Джан Яман и Озге Гюрель. Почему стоит: всего 14 серий — как раз на несколько вечеров.
Aşkın Tarifi
Официальный трейлер · «Aşkın Tarifi» (2021)«Рецепт любви» (Aşkın Tarifi) — комедийная драма о поваре уютного кебабного ресторана Фырате, чья жизнь меняется после советов телевизионного «Доктора Любви». Судьба приводит его в изысканный французский ресторан и к его владелице Наз. Главные роли — Кадир Догулу и Серра Арытюрк; в Украине сериал в 2025 году показали на «Бигуди». Почему стоит: легкая история о кухне и встрече двух разных миров.
Исторические турецкие сериалы
Султаны, кочевники и сыщик из XIX века.
Великолепный век
«Великолепный век» рассказывает о султане Сулеймане Великолепном и Хюррем, которую в Украине знают как Роксолану, о борьбе за трон и жизни гарема. Сценаристка Мерал Окай говорила, что большая часть сюжета вымышлена, хотя в основе исторические события. В Украине сериал с 2012 года показывал 1+1; похожие истории собраны в обзоре сериалов, похожих на «Великолепный век». Почему стоит: большая сага с дворцовыми интригами.
Великолепный век. Империя Кёсем
Официальный трейлер · «Великолепный век. Империя Кёсем» (2015)«Великолепный век. Империя Кёсем» — продолжение саги, но уже о другом поколении. В центре Кёсем Султан, фаворитка султана Ахмеда I, мать двух будущих султанов, Мурада IV и Ибрагима I; сюжет стартует в 1603 году, когда во дворец привозят юную Анастасию. Главные роли — Берен Саат и Экин Коч; в Украине сериал показывали 1+1 и «Бигуди». Почему стоит: если после «Великолепного века» хочется еще.
Возрождение: Эртугрул
Официальный трейлер · «Возрождение: Эртугрул» (2014)«Возрождение: Эртугрул» — историко-приключенческий сериал о XIII веке. В центре Эртугрул, отец Османа I, основателя Османской империи, который ведет свое племя кайы через войны и шаткие союзы в Анатолии. Главные роли — Энгин Алтан Дюзьятан и Эсра Билгич; историю затем продолжил сериал «Основание: Осман». Он есть в нашей подборке турецких исторических сериалов. Почему стоит: для любителей эпических битв и длинных саг.
Великий сыщик Филинта
Официальный трейлер · «Великий сыщик Филинта» (2014)«Великий сыщик Филинта» — первый турецкий детективный сериал, действие которого происходит в османские времена. Сыщик Филинта, служащий при Министерстве юстиции в Стамбуле конца XIX века, раскрывает преступления и заговоры; для съемок построили копию старой Перы вместе с трамваем. Главную роль играет Онур Туна. Почему стоит: историческая драма и классический детектив в одном сериале.
Детективы и триллеры
Месть, расследования и две премии «Эмми».
Ezel
Официальный трейлер · «Ezel» (2009)«Эзель» (Ezel) — криминальный триллер, вольная адаптация «Графа Монте-Кристо» Александра Дюма. Омера Учара предали самые близкие друзья и любимая женщина, и он возвращается под именем Эзель, чтобы отомстить. Главные роли — Кенан Имирзалыоглу и Джансу Дере; действие происходит в современном Стамбуле. Почему стоит: история мести, которую трудно поставить на паузу.
Грязные деньги и любовь
Официальный трейлер · «Грязные деньги и любовь» (2014)«Грязные деньги и любовь» — криминальная драма. Комиссар полиции Омер приезжает на место аварии и видит в машине свою невесту Сибель рядом с незнакомым мужчиной по имени Ахмет; он не верит, что это обычный несчастный случай, и начинает собственное расследование. Главные роли — Энгин Акюрек и Туба Бююкюстюн. Почему стоит: детектив и мелодрама в одном.
Şahsiyet
Официальный трейлер · «Şahsiyet» (2018)«Личность» (Şahsiyet) — криминальная драма по сценарию писателя Хакана Гюндая. 65-летний пенсионер Агях узнает, что у него болезнь Альцгеймера, а следователь отдела убийств Невра пока не подозревает, что их дороги давно ведут друг к другу. За роль Агяха Халук Бильгинер в 2019 году получил Международную премию «Эмми» как лучший актер. Почему стоит: первый сезон — всего 12 серий примерно по часу.
Правосудие
Официальный трейлер · «Правосудие» (2021)«Правосудие» — психологический триллер и юридическая драма. Уважаемый прокурор Ылгаз и молодой адвокат Джейлин пересекаются из-за дела об убийстве и вынуждены работать вместе, чтобы найти настоящего виновного. Главные роли — Каан Урганджиоглу и Пынар Дениз; в 2023 году сериал получил Международную премию «Эмми» как лучшая теленовелла. Почему стоит: запутанное расследование и сильный дуэт.
С чего начать
- «Любовь напрокат» — если хочется легкой романтики с классическим сюжетом.
- «Правосудие» — если интереснее расследования и закрученный сюжет.
- «Великолепный век» — если готовы к большой исторической саге.
Больше турецких историй — в подборках турецких сериалов о любви, турецких исторических сериалов, сериалов, похожих на «Постучись в мою дверь» и сериалов, похожих на «Зимородка».
FAQ
Какие турецкие сериалы посмотреть первыми?
Для легкого вечера — «Любовь напрокат» или «Номер 309», для драмы — «Моя мама» или «Женщина», для детектива — «Правосудие» или «Эзель».
Какие турецкие сериалы «от ненависти до любви»?
В нашем списке это «Любовь напрокат», «Номер 309», «Диагноз: почти не влюблены» и «Мистер Ошибка». Еще больше таких историй — в подборке сериалов, похожих на «Постучись в мою дверь».
Все ли эти сериалы уже завершены?
Да, все 20 турецких сериалов из списка уже вышли полностью; последний завершился в 2024 году («Правосудие»). «Королёк — птичка певчая» закрыли, не завершив историю.
Какие турецкие сериалы самые короткие?
«Рецепт любви» (13 серий), «Мистер Ошибка» (14 серий) и «Личность» (12 серий первого сезона). Для сравнения, в «Великолепном веке» 139 серий.
Есть ли здесь спойлеры?
Нет. Мы рассказываем только о завязке и общих сведениях о сериалах.
Как мы выбирали
Мы собрали этот список для тех, кто только открывает для себя турецкие сериалы или ищет, что посмотреть после любимых: здесь есть мелодрамы, легкие комедии, костюмированные саги и детективы. Выбирали по отзывам зрителей, оценкам критиков и собственному опыту просмотра. Самые популярные истории о любви мы сознательно не повторяли — они ждут вас в отдельной подборке турецких сериалов о любви.
Источники
- Muhteşem Yüzyıl (Википедия)
- Kiralık Aşk (Википедия)
- Fatmagül’ün Suçu ne? (Википедия)
- Şahsiyet (Википедия)
- Family Secrets (2021 TV series) (Википедия)
Данные о других сериалах проверены на страницах Википедии 9 ноября 2026 года.
Обсуждение