«Три метра над уровнем неба 3» — один из самых частых вопросов об испанской романтической дилогии с Марио Касасом. Короткий ответ: по состоянию на 10 ноября 2026 года третья часть официально не объявлена, хотя книга-продолжение существует. Рассказываем, какие фильмы есть, в каком порядке их смотреть, что за «трейлеры третьей части» встречаются на YouTube и с чем не стоит путать сериал на Netflix. Без спойлеров к финалам.
Коротко
- Испанских фильмов два: «Три метра над уровнем неба» (2010) и «Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу» (2012).
- Оба — ремейки итальянских фильмов 2004 и 2007 годов по романам Федерико Моччи.
- Третий роман, Tre volte te, вышел в 2017 году, но экранизация по состоянию на 10.11.2026 не объявлена.
- Сериал «Три метра над небом» на Netflix — не продолжение, а отдельная история.
«Три метра над уровнем неба» по порядку: все фильмы
| Год | Фильм | Страна | Главные роли |
|---|---|---|---|
| 2004 | Tre metri sopra il cielo | Италия | Риккардо Скамарчо, Кэти Сондерс |
| 2007 | Ho voglia di te | Италия | Риккардо Скамарчо, Лаура Кьятти |
| 2010 | Три метра над уровнем неба | Испания | Марио Касас, Мария Вальверде |
| 2012 | Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу | Испания | Марио Касас, Клара Лаго, Мария Вальверде |
Смотреть удобно так: сначала испанский фильм 2010 года, потом продолжение 2012-го. Итальянские версии рассказывают ту же историю с другими актерами и не в Барселоне, а в Риме; их можно включить отдельно, если интересно сравнить.
Испанская дилогия с Марио Касасом
Три метра над уровнем неба (2010)
Официальный трейлер · «Три метра над уровнем неба» (2010)«Три метра над уровнем неба» — испанская романтическая драма по роману Федерико Моччи. Баби (Мария Вальверде) — образцовая девушка из обеспеченной барселонской семьи, Аче (Марио Касас) — бунтарь без работы, который гоняет в уличных мотогонках и то и дело ввязывается в драки. Они из разных миров, но влюбляются впервые и по-настоящему. В Испании фильм вышел 3 декабря 2010 года и, по испанской Википедии, стал самым кассовым испанским фильмом того года, а сценарист Рамон Саласар получил номинацию на «Гойю».
Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу (2012)
Официальный трейлер · «Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу» (2012)Продолжение вышло в Испании 22 июня 2012 года. После двух лет в Лондоне Аче возвращается в Барселону и случайно знакомится с энергичной Джин (Клара Лаго), которая не признает никаких границ. С ней ему легко, но встреча с Баби снова переворачивает все. Снимали фильм в Барселоне, а в испанском прокате, по испанской Википедии, он собрал более 12 млн евро и обогнал первую часть.
Итальянские оригиналы и романы Моччи
Обе истории придумал итальянский писатель и сценарист Федерико Мочча. Его первый роман Tre metri sopra il cielo вышел в 1992 году небольшим тиражом и стал бестселлером только после переиздания 2004-го; в том же году на экраны вышел одноименный итальянский фильм Луки Лучини с Риккардо Скамарчо в роли Степа. Продолжение, роман Ho voglia di te, Мочча выпустил в 2006 году, а фильм по нему вышел в Италии 9 марта 2007-го. По англоязычной Википедии, после успеха книги и фильма влюбленные начали массово вешать «замки любви» на римском мосту Мильвио.
Будет ли «Три метра над уровнем неба 3»
Книжное продолжение существует. В 2017 году Мочча выпустил роман Tre volte te («Трижды ты»), по итальянской Википедии — третью и последнюю часть истории Баби, Степа (в испанских фильмах его зовут Аче) и Джин; на испанском книга в том же году вышла под названием Tres veces tú. Но фильм по ней по состоянию на 10 ноября 2026 года официально не объявлен: студии об экранизации не сообщали, в Википедии о ней тоже ничего нет.
Осторожно с «трейлерами». На YouTube годами встречаются ролики вроде «Три метра над уровнем неба 3 — официальный трейлер». Это фанатские монтажи из сцен первых двух фильмов: официальных трейлеров третьей части не существует.
«Три метра над небом» на Netflix: не перепутайте
В Netflix для Украины есть сериал «Три метра над небом» (Summertime), и его часто принимают за продолжение. На самом деле это отдельная итальянская подростковая история, вдохновленная первым романом Моччи: замкнутая Саммер и мотогонщик Але знакомятся летом на Адриатическом побережье, в городке Чезенатико. Сериал вышел на Netflix 29 апреля 2020 года и завершился в 2022-м: 3 сезона, 24 серии. По состоянию на 10 ноября 2026 года его можно смотреть с украинскими субтитрами.
Где смотреть испанские фильмы в Украине
По состоянию на 10 ноября 2026 года испанскую дилогию мы не нашли в каталоге MEGOGO, а в Викиданных у фильмов нет идентификатора Netflix, так что легального способа посмотреть их в Украине мы пока не видим. Если фильмы появятся в легальном доступе, мы обновим статью. По украинской Википедии, в украинском прокате первая часть вышла 3 ноября 2011 года, вторая — 5 июля 2012-го.
Что посмотреть после. Если хочется еще историй о первой любви, которая ранит, загляните в подборку фильмов о любви, которые заставляют плакать, а о юности и взрослении — в фильмы для подростков.
FAQ
Будет ли «Три метра над уровнем неба 3»?
По состоянию на 10.11.2026 третья часть официально не объявлена. Книга-продолжение Tre volte te вышла в 2017 году, но экранизации у нее пока нет.
Сколько всего фильмов «Три метра над уровнем неба»?
Два испанских фильма — 2010 и 2012 годов — и два итальянских оригинала 2004 и 2007 годов.
Как называется третья книга?
Tre volte te (2017); на испанском — Tres veces tú.
«Три метра над небом» на Netflix — это продолжение?
Нет. Это итальянский сериал Summertime (2020–2022) с другими героями, лишь вдохновленный первым романом Моччи.
Кто играет главные роли в испанских фильмах?
Марио Касас (Аче) и Мария Вальверде (Баби), во второй части — также Клара Лаго (Джин).
Источники
- Three Steps Above Heaven (Википедия)
- Tengo ganas de ti (испанская Википедия)
- Tre volte te (итальянская Википедия)
- Federico Moccia (Википедия)
- Netflix Украина: Summertime
Данные проверены по живым страницам Википедии, Netflix и MEGOGO 10 ноября 2026 года.
Обсуждение