Ґодзілла
UA озвучка

Ґодзілла

Godzilla · 2014 · 2 год 3 хв

бойовиккайдзюфантастика

«Ґодзілла» — американський фільм 2014 року, перезапуск франшизи студії «Тохо» і перший у MonsterVerse. Американський військовий намагається повернутися до родини, опинившись у перехресному вогні давнього суперництва між Ґодзіллою та двома паразитичними істотами — MUTO. Режисер Ґарет Едвардс зібрав у ролях Аарона Тейлора-Джонсона, Кена Ватанабе, Елізабет Олсен і Браяна Кренстона. Фільм вийшов у прокат 16 травня 2014 року.

Режисер
Ґарет Едвардс
Країна
США, Японія
Збори у світі
529,1 млн $
Укр. озвучка
є

Де дивитися в Україні

Перевірено: 30 жовтня 2026

Пошукати на сервісах

Це пошук на сайтах легальних сервісів, а не підтвердження, що там є саме ця назва.

Офіційний трейлер

Що варто знати

Фільм створили Legendary Pictures і Warner Bros. Pictures. Його історія почалася ще 2004 року як задум короткого фільму IMAX 3D, який мав зняти Йосіміцу Банно, режисер «Ґодзілли проти Хедори»; 2009 року проєкт перейшов до Legendary і став повнометражним, а в січні 2011 року режисером оголосили Ґарета Едвардса. Сценарій написав Макс Боренштейн за сюжетом Девіда Калагама. Головним джерелом натхнення Едвардс називав першу «Ґодзіллу» 1954 року і зберіг її метафору Хіросіми, а напругу будував на очікуванні — як у «Щелепах» чи «Чужому».

Зйомки тривали з березня до липня 2013 року: спершу у Ванкувері та інших місцях Британської Колумбії під робочою назвою «Nautilus» (конференц-центр Ванкувера зіграв аеропорти Гонолулу й Токіо), потім у Гонолулу на Гаваях. ВМС США допомагали знімальній групі, сцени знімали на трьох авіаносцях. Оператор Шеймас Макґарві для епізодів 1954 року брав старовинну оптику початку 1960-х, музику написав Александр Деспла. В Україні фільм вийшов 15 травня 2014 року, на день раніше, ніж у США.

Це перший фільм MonsterVerse. Його успіх спонукав «Тохо» зняти власний перезапуск — «Шин Ґодзіллу» (2016), а Legendary — розгорнути спільний всесвіт Ґодзілли та Конга. Продовження, «Ґодзілла II: Король монстрів», вийшло 2019 року; у якому порядку дивитися всі частини, ми розповіли в огляді MonsterVerse по порядку.

У ролях

Фото акторів: автори й ліцензії

Ваша оцінка

Оцінок поки немає — станьте першим.

Часті питання

Скільки триває фільм «Ґодзілла» (2014)?

Фільм триває 123 хвилини, тобто 2 години 3 хвилини.

На чому заснований фільм?

На персонажі Ґодзілли студії «Тохо», який уперше з’явився у фільмі 1954 року. Режисер Ґарет Едвардс називав ту стрічку головним джерелом натхнення.

Де знімали «Ґодзіллу» 2014 року?

З березня до липня 2013 року у Ванкувері та інших місцях Британської Колумбії (Канада), а потім у Гонолулу й на острові Оаху (Гаваї).

У якому порядку дивитися MonsterVerse?

За виходом «Ґодзілла» (2014) — перший фільм, далі «Конг: Острів Черепа» (2017), «Ґодзілла II: Король монстрів» (2019), «Ґодзілла проти Конґа» (2021) і «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія» (2024), а серіал «Монарх: Спадщина монстрів» виходить з 2023 року. Детально — у нашій статті «MonsterVerse: у якому порядку дивитися фільми й серіал про Ґодзіллу та Конга».