Netflix originals dominate Monday-morning conversations, but it is easy to get lost in the catalog. We picked the 20 best Netflix series that are actually available in Ukraine: sci-fi, thrillers, dramas, comedies and animation, each with its years, creators, length and whether a Ukrainian dub exists. No spoilers; for this month’s additions, see our New on Netflix page.
In short
- 11 of the 20 shows have a Ukrainian dub; the rest have Ukrainian subtitles.
- Miniseries for a weekend: The Queen’s Gambit, Baby Reindeer, Ripley, Toxic Town.
- Finished blockbusters: Stranger Things, Squid Game, Money Heist.
- Animation for adults: Arcane, Blue Eye Samurai, Cyberpunk: Edgerunners.
Sci-fi, fantasy and horror
Stranger Things
Official trailer · “Stranger Things” (2016)Stranger Things is the Duffer Brothers’ show set in the 1980s in the fictional town of Hawkins, Indiana. After a boy vanishes, his friends, mother and the police chief stumble onto a secret lab, a girl with psychokinetic powers called Eleven and a hostile parallel dimension, the Upside Down. Winona Ryder, David Harbour and Millie Bobby Brown star; the final season came out at the end of 2025. Why watch: one of Netflix’s defining stories; we have a separate list of similar shows. In Ukrainian: dub and subtitles.
Wednesday
Official trailer · “Wednesday” (2022)Wednesday is a supernatural mystery comedy about Wednesday Addams (Jenna Ortega) solving murders at her new school. Tim Burton directed four episodes of each season, and Catherine Zeta-Jones and Luis Guzmán play her parents. The show has won four Emmys, and in July 2025 Netflix renewed it for a third season. Why watch: gothic humor and a charismatic heroine; see also our shows like Wednesday. In Ukrainian: dub and subtitles.
3 Body Problem
Official trailer · “3 Body Problem” (2024)3 Body Problem is science fiction from the creators of Game of Thrones, based on Chinese author Liu Cixin’s novels. A group of scientists encounters an extraterrestrial civilization, setting off threats and profound changes for humanity; unlike the books, part of the story moves to the United Kingdom. Season 1 earned six Emmy nominations and Netflix ordered two more, though as of 10.11.2026 season 2 has not come out yet. Why watch: big-idea sci-fi that makes you think. In Ukrainian: dub and subtitles.
The Haunting of Hill House
Official trailer · “The Haunting of Hill House” (2018)The Haunting of Hill House is Mike Flanagan’s horror miniseries loosely based on Shirley Jackson’s novel. Five adult siblings are still haunted by what they went through as children at Hill House, while flashbacks slowly reveal the night in 1992 when the family fled the mansion. Two years later Flanagan followed it with a new story, The Haunting of Bly Manor. Why watch: horror where the scariest part is family trauma. In Ukrainian: dub and subtitles.
One Piece
Official trailer · “One Piece” (2023)One Piece is the live-action adaptation of Eiichiro Oda’s manga about pirate Luffy (Iñaki Godoy) and the Straw Hat crew. Oda served as a creative consultant. Season 1 came out in 2023, season 2, Into the Grand Line, on March 10, 2026, and Netflix expects season 3 in 2027. Why watch: a rare anime adaptation that both fans and critics praise. In Ukrainian: dub and subtitles.
Thrillers and crime
Squid Game
Official trailer · “Squid Game” (2021)Squid Game is a South Korean survival thriller written and directed by Hwang Dong-hyuk. 456 people in hopeless debt play children’s games where losing means death and the winner takes a huge prize. Season 1 became Netflix’s most-watched series ever and won six Emmys; the third and final season came out in June 2025. Why watch: a sharp story about inequality and greed; similar shows are in our survival list. In Ukrainian: dub and subtitles.
Money Heist
Official trailer · “Money Heist” (2017)Money Heist is a Spanish heist drama. The mysterious Professor (Álvaro Morte) assembles a crew for two long-planned robberies, of the Royal Mint of Spain and the Bank of Spain, narrated by one of the robbers, Tokyo. It began on Antena 3 before Netflix picked it up and turned it into a global hit with an International Emmy. Why watch: real-time tension and “Bella ciao”; for more, see our shows like Money Heist. In Ukrainian: dub and subtitles.
Ripley
Official trailer · “Ripley” (2024)Ripley is Steven Zaillian’s black-and-white psychological thriller based on Patricia Highsmith’s The Talented Mr. Ripley. Small-time grifter Tom Ripley (Andrew Scott) is hired to bring home a rich man’s son who is living carelessly in Italy, and slowly slips into someone else’s life. It won four Emmys, including for directing, and a Peabody Award. Why watch: a visually flawless story with a career-defining role for Scott. In Ukrainian: subtitles.
The Glory
Official trailer · “The Glory” (2022)The Glory is a Korean revenge thriller written by Kim Eun-sook. Moon Dong-eun (Song Hye-kyo), who was brutally bullied at school, spends years planning payback and becomes the homeroom teacher of her chief tormentor’s child. Some scenes are based on a real 2006 case. It won three Baeksang Arts Awards, including Best Drama. Why watch: cold-blooded revenge that is hard to stop watching. In Ukrainian: subtitles.
Fool Me Once
Official trailer · “Fool Me Once” (2024)Fool Me Once is a British thriller based on Harlan Coben’s novel. Former military pilot Maya (Michelle Keegan) is grieving her murdered husband, until she sees him on the nanny cam she installed to watch her daughter. Her search for the truth uncovers the secrets of his wealthy family. Richard Armitage and Joanna Lumley co-star; it premiered on January 1, 2024. Why watch: a classic “just one more episode” binge. In Ukrainian: subtitles.
Dramas
The Queen’s Gambit
Official trailer · “The Queen’s Gambit” (2020)The Queen’s Gambit is a miniseries based on Walter Tevis’s 1983 novel. From the mid-1950s into the 1960s, orphan Beth Harmon (Anya Taylor-Joy) becomes a chess prodigy and fights her way to the top of the chess world while struggling with addiction. Within four weeks it became Netflix’s most-watched scripted miniseries, and it won 11 Emmys and two Golden Globes. Why watch: a stunning lead performance and chess you cannot look away from, even if you do not know the rules. In Ukrainian: dub and subtitles.
Maid
Official trailer · “Maid” (2021)Maid is a drama inspired by Stephanie Land’s memoir. Young mother Alex (Margaret Qualley) escapes an abusive partner and takes a job cleaning houses to provide for her little daughter. It became Netflix’s fourth most-watched show of the year, earned three Emmy nominations and made the American Film Institute’s top ten TV programs of 2021. Why watch: an honest, warm story about the strength you find when there is nowhere to retreat. In Ukrainian: subtitles.
Baby Reindeer
Official trailer · “Baby Reindeer” (2024)Baby Reindeer is Richard Gadd’s British miniseries based on his autobiographical one-man show, with Gadd in the lead. Bartender and aspiring comedian Donny takes pity on a weeping customer, Martha, and offers her a cup of tea, and she starts stalking him in person and online. It won six Emmys, including Outstanding Limited Series, and two Golden Globes. Why watch: a sharp, uncomfortable story that sparks long conversations; rated 18+. In Ukrainian: subtitles.
Toxic Town
Toxic Town is Jack Thorne’s British miniseries about the real Corby toxic waste case. In the 1990s the local council clears the site of a former steelworks, and three mothers start asking why their children are being born with birth defects. Jodie Whittaker, Aimee Lou Wood and Robert Carlyle star; it was released on February 27, 2025. Why watch: a strong ensemble and a story about fighting for the truth. In Ukrainian: dub and subtitles.
Ginny & Georgia
Official trailer · “Ginny & Georgia” (2021)Ginny & Georgia is Sarah Lampert’s comedy-drama about 31-year-old Georgia Miller and her teenage kids, Ginny and Austin, who move to the fictional town of Wellsbury, Massachusetts. Georgia wants a fresh start, but her past slowly catches up with the family. 52 million subscribers watched season 1 in its first 28 days, and Netflix ordered a fourth season back in 2023. Why watch: a mother-daughter relationship full of secrets and sharp dialogue. In Ukrainian: dub and subtitles.
Comedies
Master of None
Official trailer · “Master of None” (2015)Master of None is a comedy-drama by Aziz Ansari and Alan Yang. In the first two seasons, 30-year-old actor Dev (Ansari) looks for love and purpose in New York and Italy; season 3 shifts to novelist Denise (Lena Waithe). The show has won three Emmys and a Golden Globe. Why watch: smart humor about grown-ups and their small dramas. In Ukrainian: subtitles.
The Kominsky Method
Official trailer · “The Kominsky Method” (2018)The Kominsky Method is Chuck Lorre’s comedy-drama. Michael Douglas plays an aging acting coach who once had a brief moment of fame, with Alan Arkin as his best friend and agent. The third and final season came out in 2021 without Arkin. Why watch: a warm comedy about aging, friendship and Hollywood without the gloss. In Ukrainian: subtitles.
Animation for adults
Arcane
Official trailer · “Arcane” (2021)Arcane is a steampunk animated series by French studio Fortiche, made under Riot Games’ supervision in the League of Legends universe. Sisters Vi and Jinx end up on opposite sides of the conflict between the undercity of Zaun and gleaming Piltover. It won two Emmys for Outstanding Animated Program, and critics call it one of the best video game adaptations ever. Why watch: you do not need to play League of Legends to get hooked. In Ukrainian: dub and subtitles.
Blue Eye Samurai
Official trailer · “Blue Eye Samurai” (2023)Blue Eye Samurai is a historical animated action series by Amber Noizumi and Michael Green, animated by French studio Blue Spirit. In Edo-period Japan, with the country’s borders closed, mixed-race warrior Mizu hunts four white men, one of whom is her father. Netflix has set season 2 for January 19, 2027. Why watch: a beautiful and brutal revenge story; rated 18+. In Ukrainian: subtitles.
Cyberpunk: Edgerunners
Official trailer · “Cyberpunk: Edgerunners” (2022)Cyberpunk: Edgerunners is an anime by Studio Trigger, made with Poland’s CD Projekt Red in the Cyberpunk 2077 universe. Street kid David Martinez tries to survive in Night City and becomes an edgerunner, a cybernetically enhanced mercenary. After its 2022 premiere the game’s sales rose noticeably, and a standalone sequel, Cyberpunk: Edgerunners 2, came out on October 20, 2026. Why watch: a vivid, brutal 10-episode story. In Ukrainian: subtitles.
For more grown-up animation, see our list of animated series for adults, and for one- or two-evening stories, our miniseries for a weekend.
Where to start
- The Queen’s Gambit if you want a complete story for a few evenings, with a Ukrainian dub.
- Arcane if you think animation is not for you.
- Squid Game if you still have not seen it and want to know what the whole world was talking about.
FAQ
Which of these Netflix series have a Ukrainian dub?
From our list: Stranger Things, Wednesday, 3 Body Problem, The Haunting of Hill House, One Piece, Squid Game, Money Heist, The Queen’s Gambit, Toxic Town, Ginny & Georgia and Arcane. The others have Ukrainian subtitles.
What can I watch on Netflix in one weekend?
Miniseries: Toxic Town (4 episodes), The Queen’s Gambit (7), Baby Reindeer (7) or Ripley (8).
Why are The Crown, Ozark and Dark missing?
They already appear in our other lists: The Crown among shows like Downton Abbey, Ozark among shows like Breaking Bad, Dark among shows like Silo.
Where can I see what is new on Netflix?
We update our New on Netflix page every month with the latest premieres.
Are these shows available in Ukraine?
Yes. As of November 10, 2026, the pages of all 20 shows are live on Netflix in Ukraine, and we note for each whether a Ukrainian dub is available.
How we chose
This list is for anyone who opens Netflix and does not know where to start: sci-fi, thrillers, dramas, comedies and animation, from huge hits to quieter gems. We picked the service’s original series that you can actually watch in Ukraine, based on viewer reviews, critics’ scores and our own viewing experience. Hits we already cover in separate articles are just linked, to leave room for new discoveries.
Sources
- Netflix Ukraine: Stranger Things
- Netflix Ukraine: The Queen’s Gambit
- Squid Game (Wikipedia)
- Arcane (TV series) (Wikipedia)
- Baby Reindeer (Wikipedia)
Data was checked against live Netflix Ukraine and Wikipedia pages on November 10, 2026.




Discussion