Up
UA dub

Up

2009 · 1 h 36 min

adventureanimationcomedyfamily

Carl Fredricksen (voiced by Ed Asner), an elderly widower, ties countless helium balloons to his house and sets off for Venezuela to keep a promise he made to his late wife. A young scout named Russell (Jordan Nagai) ends up joining him on the trip. Pete Docter directed this Pixar film, the studio’s first to be shown in 3D. It was nominated for five Academy Awards, including Best Picture, and won two.

Director
Pete Docter
Country
USA
Ukrainian dub
yes
Where to watch

Where to watch in Ukraine

Checked: November 2, 2026
  • Kyivstar TVWith a subscriptionUkrainian dubWatch
  • SWEET.TVBuyUkrainian dubWatch

Search on services

MegogoSweet.TVKyivstar TVTakflixNetflix (after signing in)Prime VideoApple TVYouTube

These are search pages of legal services, not a confirmation that this title is there.

Cast

  • Ed Asner
  • Christopher Plummer
  • Jordan Nagai

Your rating

No ratings yet — be the first.

If you liked it

Homestead: The SeriesHomestead: The SeriesSeries · 2024 · actionViolent Night 2Violent Night 22026 · actionAustinAustinSeries · 2024 · comedyAnimalAnimalSeries · 2025 · comedySweetpeaSweetpeaSeries · 2024 · comedyCunk on CinemaCunk on CinemaSeries · 2026 · comedy