Вперед і вгору
UA озвучка

Вперед і вгору

Up · 2009 · 1 год 36 хв

анімаціякомедіяпригодисімейний

Літній удівець Карл Фредріксен (його озвучив Едвард Аснер) прив’язує до свого будинку безліч гелієвих куль і вирушає до Венесуели, щоб виконати обіцянку, дану покійній дружині. Несподівано в подорож потрапляє юний скаут Рассел (Джордан Нагай). Мультфільм студії Піксар поставив Піт Доктер, і він став першим фільмом студії у тривимірному форматі. Стрічка отримала п’ять номінацій на «Оскар», зокрема як найкращий фільм, і здобула дві нагороди.

Режисер
Піт Доктер
Країна
США
Укр. озвучка
є
Де дивитися

Де дивитися в Україні

Перевірено: 2 листопада 2026
  • Київстар ТБЗа підпискоюУкр. озвучкаДивитися

Сторінки на сервісах

  • Київстар ТБсторінка фільму · каталог для УкраїниВідкрити

Наявність, ціну й українську озвучку перевірте на сервісі.

Пошукати на сервісах

MegogoSweet.TVКиївстар ТБTakflixNetflix (після входу)Prime VideoApple TVYouTube

Це пошук на сайтах легальних сервісів, а не підтвердження, що там є саме ця назва.

Сторінки сервісів: Wikidata (CC0), каталоги Київстар ТБ і Sweet.TV.

У ролях

  • Едвард Аснер
  • Крістофер Пламмер
  • Джордан Нагай

Ваша оцінка

Оцінок поки немає — станьте першим.

Якщо сподобалось

Люта нічка 2Люта нічка 22026 · бойовикСолоденькаСолоденькаСеріал · 2024 · драмаЛеді Баг і Супер-КітЛеді Баг і Супер-КітМультфільм · 2015 · бойовикҐодзілла та Конґ: Супернова2027 · бойовикКінг-Конг проти ҐодзіллиКінг-Конг проти Ґодзілли1962 · монстриГубка Боб Квадратні ШтаниГубка Боб Квадратні ШтаниМультфільм · 1999 · комедія